Много ходит слухов о том, что славянский алфавит это магический инструмент.
Откуда же пошли такие легенды об этом?
Для начала можно сразу сказать, что умение читать и писать, для древних людей было чудом. Особенно в тех сообществах, где обучали грамоте только высшую элиту и духовенство. Из черточек возникает целое сообщение, молитва, священная легенда — разве это не чудо для безграмотного варвара?
Но когда письмом овладевают и оно становится обыденным, то магия из него испаряется, оставаясь лишь в рифмованных заговорах и молитвах.
Однако для древнего славянского мира, азбука действительно обладала молитвенной силой. Связано это было с тем, что в конце IX века — начале X века возникает “Азбучна молитва” — древнейшая стихотворная поучительная молитва, призванная помочь запомнить азбуку и просветить душу.
Ее самый ранний список датируется XII столетием, где она является частью сборника “Учительное евангелие” (сборник воскресных поучений) составленного учеником Мефодия, болгарским просветителем Константином Преславским. Поэтому у нее есть и авторское название “Пролог про Христа помірний”.
Но в отдельных списках автором молитвы называют Константина (Кирилла) Солунского.
Изначально молитва переписывалась вручную. Впервые она была напечатана в львовском Букваре в 1574 году Иваном Федоровым с толковой Палеи XVI века из Крехивского монастыря на Галичине.
Этой азбучной молитве более 1000 лет и по ней учились грамоте миллионы людей. Это и сделало в восприятии людей азбуку инструментом, магически влияющим на человека. Но в отличии от рун и огама, славянские буквы не несут за собой энергий мифологических божеств или священных растений.
Это создание приехавших в Великую Моравию болгарских просветителей христиан Мефодия и Кирилла, которые всего лишь за три года перевели евангелие на славянский язык и создали алфавит, с помощью которого эти тексты были записаны.
Никакой магии за буквами, начертаными рукой христианского епископа, быть не может. Ибо магия, энергии и т.п. в христианстве воспринимаются, как грех.
Хотя, если принять подтвержденное прямое влияние вертикальных и горизонтальных линий на физическое и эмоциональное состояние человека, то возможно все не так уж и просто.
Молитва абетковя [Азбучна молитва]
А Аз молюся словом сим до тебе,
Б Боже мій, що сотворив на світі
В Видимі й невидимі істоти,
Г Господи, пошли Свого на мене
Д Духа, щоб зродив у серці Слово,
Є Єже буде для добра всім сущим
Ж Животворне мудрістю Твоєю.
З Затверди Закон ясний світильник
І І дорогу праведного Слова,
Й Й рід слов’янський сподоби хрещений,
К Кротких тих, котрі людьми Твоїми
Л Ласкою твоєю нареклися
М Милості вони Твоєї просять.
Н Нам дай, Боже, всемогутнє Слово,
О Отче, Сину й Найсвятіший Духу,
П Прагнучи од Тебе допомоги,
Р Руки вознесу свої до Неба,
С Силу й мудрість дай Твою черпати,
Т Тільки ж Ти даєш снагу достойним,
У Упаси нас, Боже, од спокуси,
Ф Фараонської важкої злоби,
Х Херувимську мисль подай і розум,
Ц Царю наш Небесний, хочу славить
Ч Чудеса твої предивні, вічні,
Ш Шестикрильної снаги спізнати,
Щ Щедре діло, Вчителем твориме,
Ю Юному й похилому доступне;
Я Язиком новим хвалу воздати і Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і прісно, і на віки вічні амінь.
Copyright©Эжени МакКвин 2017
Литература:
Молитва абеткова / Із старослов’янської переклав Дмитро Білоус //Дванадцять місяців 1994. Настільна книга-календар. К., 1993.
Апокрифи і легенди з українських рукописів: В 5 т. / Зібрав, упорядкував і пояснив Іван Франко. Апокрифи старозавітні. Львів, 1896. Т. І. С. IV.
Перунов дуб и древний идол в киевском музее.
Самые древние символы человечества
Откуда к нам пришел принц на белом коне
Когда на самом деле отмечали новый год на Руси
Осенины, деды, кузьминки. Славянский самхейн
Дневники ведьмы. Удивительные истории о женщинах магах.
Поделиться в соцсетях