fbpx

Песни.

Что может быть вкуснее для толпы, Чем песни второцентровых поэтов? Трехцентровые сверху указания как жить? Иль первоцентровые ужасы святош вкусить? Но это лишь наборы ценных указаний тех,  Как знает как держать в узде толпу. И лишь сердца четверок с ужасом...
Читать далее

Не трогай Господа Трубу, не трогай!

Не трогай Господа Трубу, не трогай! Она не создана для грубых рук людских. Она не создана для исполнения желаний  И мирных радостей семейно-бытовых.   Ее удел творенье тонких сновидений, В которых бьется пульсом запредельный эликсир. Она далекая звезда, непостижимый гений...
Читать далее

У знающих истину – нет религии.

У знающих истину – нет религии, И нет поклонения мертвым костям. У знающих истину нет молитв И нет подношений любым богам. Нет у них слов, что славят Единого. Нет песен о Царствии Неземном. Нет внешнего и нет внутреннего И нет...
Читать далее

Он встретил своих дакинь.

Ему не нужна во мне мать,  Ему не нужна во мне дочь.  Ему нужна моя тень, Ему нужна моя ночь.   Ему нужна тишина, Морской синевы глубина. Плывущая в небе Луна Зовущая в высь Звезда.   И он погружается в...
Читать далее

Девкой разнузданной скачет История.

Девкой разнузданной скачет История  Через постели, бордели, стога.  Актрисой изящно, ступает подмостками Вечно старуха и вечно юна.  Каждая рукопись ей подношение, Каждый трактат это тайны вуаль. Не обнаженная и не одетая Держит в руке ограненный Грааль.  Вместо карбункулов – каркают...
Читать далее

Не кохай ме!

Обіймай ме, Цілуй ме , Кохай ме. Як долю єдину тримай ме. Дивись мені в очі, Люби палко вночі, Тримай до світанку, Пести ме зранку.   Човником лагідним  Місяць сплине. Все що минуло, Знову прийде.   І знов промовляння до...
Читать далее

אף פעם אל תגיד אף פעם

  אף פעם אל תגיד אף פעם כי יש הרבה דגים בים כי עננים צפים בשמים כי רגעים זורמים בזמנים כי בלבי שירים נשמעים יש הרבה היכרויות ועוזבים   Переводить собственные стихи очень сложно, потому что звучание и смыслы иногда...
Читать далее

Медвяна печатка кохання

Не кажи мені любий “ніколи”, Бо веснянками мріють діброви,  У блакиті сповиті сплять хмари, Та пробуджені Макоші чари.   У Богині клубочок в долоні  Простягнувся червоною стежкою, Розмикає та з’єднує долі  Мерехтливою срібла мережкою.     Павутиння, що Місяць осяяв,  Пеленою...
Читать далее

Иголкой тонкой вышивала, свою судьбу

Иголкой тонкой вышивала  Свою судьбу.  За образец узора брала   С небес Звезду.   Созвездий бисер разбросала По полотну. Губами алыми шептала: – Тебя люблю.   Я танцевала у колодца, Где в полнолунье Пряхи три   Из звездной пряжи выплетали  Наши пути. ...
Читать далее

Я здесь была.

Я здесь была, Когда брела по линии судьбы из храма в храм. Я здесь пила, Бросая кости после трапезы бродячим псам. Я здесь жила  С мужчиной или без, но вся в любви. Я здесь страдала От неразделенной, с кем-то понимающим...
Читать далее