ІРЛАНДСКИЙ РІТУАЛ, ЩОБ ЗНАЙТИ ІНФОРМАЦІЮ О ЛЮДИНІ.
Христос передо мной, Богородиця за мной, Янголи по бокам… формула до якої ми періодично повертаємося в дослідженнях. Й сьогодні в нас ірландська версія. Ці замовляння входять до рітуалу «Frith», коли потрібно дізнатися за людей що на відстані чи в морі. Після виконання молитов дивляться на знаки, що мають першими попасти на очі. Для тлумачення побаченного є спеціальна окрема книга.
«Бог переді мною
Діва Марія за мною;
І Син, посланий Царем Стихій;
І якого Свята Бригіта взяла на руки.
Я на Твоїй землі [стороні?], о Боже!
І Бог по моїх слідах;
Нехай Син Марії, Цар Стихій,
Відкриє значення кожної з цих речей
Переді мною, через Свою благодать.»
***
«Я йду стежкою Христа Бога, що попереду мене,
Бог позаду мене,
І Бог на моїх слідах.
Frith, який Марія зробила для свого Сина,
На який Бріджит подула через долоню;
І коли вона отримала правдиву відповідь,
Без фальшивої,
Нехай я побачу подобу та подібність…»
Цікаво, що туд (в діях Бріджит) можно побачити друїдську магію типа «Cétnad», яку співали через кулак, щоб знайти вкрадене.
Весь рітуал «Frith a rinn Moire dha MacА» базується на історії, коли згідно зі Святим Письмом, Йосип і Діва Марія пішли з Ісусом, коли йому було дванадцять років, на свято Пасхи в Єрусалим. Коли вони завершили дні свята, то повернулися додому, але підліток Ісус залишилася сам у Єрусалимі, Тому Марія зробила «Frith a rinn Moire dha Mac» – «Frith, який Марія зробила для свого Сина», щоб знайти дитину.
Згідно поясненнся профессора O’Growney, of St Patrick’s College, Maynooth — слово frith є дієсловом в ірландській мові та означає «знаходити».
Як бачите не обов’язкого йти у трансову кому на 24 години, як це робили саамські шамани. Іноді можно скористатися іншим варіантом.
Copyright©Ежені МакКвін-2025
Література: Gaelic incantations, charms and blessings of the Hebrides with translations and parallel illustrations from irish, manx, north and other superstitions by William Mackenzie, secretary, Crofters Commission. Enberness: Printed by the Northern counties newspaper and printing and publishing company, Limited 1895.
Реальна історія сучасних нео-друїдів.
Гаельскі заклинання, обереги та благословення Гебридських островів.
Eolas An T Snaithnean — потрійни нітки ірландськой магії.
Зле око. Пристріт в ірландськой традиції.
Ірландський заговор для корови.
Джині Ірландії або фейрі вітру.
Початок та кінец Світу в уяві кельтів.
Как защититься от ведьм. Магические печати и заговоры средневековья.
Касти в Індії. Виникнення та впливи.